除了胡秀杰這個主任有單獨辦公室外，年級組其他理化生老師都坐一起辦公。謝瀾一進去有點發懵，恍然意識到自己壓根不認識化學和生物老師。

　　一個有點胖的女老師叫他，“謝瀾？”

　　“是我。”謝瀾立刻點頭。

　　這一點頭，不知是不是錯覺，辦公室忽然安靜了幾分。

　　“我姓董，四班化學老師。”女老師說，“我聽胡老師說了你的大致情況，啊，是從這個英國回來的，叫你是想問問英國那邊沒有學化學嗎？看你基本交了白卷，胡主任說你選了化學啊。”

　　另一個五十歲左右戴眼鏡的女老師說，“有沒有學過生物？基礎的動植物，細胞，基因，人體組織，這些學過嗎？”

　　化學老師一擺手，“孫老師你等一等，我先問的。”

　　語速太快謝瀾跟不太上，但大概意思他是明白的。理綜卷子他確實答得很慘烈，化學只亂寫了幾筆，生物一筆未動。

　　他嘆口氣對化學老師說，“在英國學過化學。”

　　“學了哪些？”老師立刻追問，“物質結構與性質，化學平衡，無機有機，電解水解？”

　　謝瀾：“……”還沒背到這些名詞。

　　他猶豫了一下，緩緩道：“情況有點復雜。物質什麼的，學過。平衡學過。電什麼？電是物理學的。”

　　“……”

　　謝瀾看著她迷惑的表情，自暴自棄道：“確實和國內有點不一樣，反正目前我會的，就是氫氦鋰鈹硼碳氮氧氟氖鈉鎂鋁硅磷硫氯氬鉀鈣。”

　　“？”

　　謝瀾又補充了一句，“但這是昨晚新會的，考試時還不太會。”

　　化學老師眼神逐漸渙散。

　　另外幾個化學老師也受到了震撼，紛紛放下教案開始對他行注目禮。

　　謝瀾心里斟酌片刻，回頭對生物老師說，“生物就簡單了，生物沒學過。”

　　生物老師：“……”

　　怕她對英國高中產生誤解，謝瀾連忙又說，“是我自己沒有選。”

　　生物老師：“……哦。”

　　唉。

　　謝瀾捧著真誠交流的一顆心來，但看這些老師的反應，似乎沒有起到好的效果。

　　他內心向祖國老師們的責任心屈服，有些疲憊地往窗沿邊靠了靠，就是上次竇晟在胡秀杰辦公室靠的那個地方。

　　別說，還挺舒服。

　　化學老師僵了半天才緩過來，“老師沒太聽懂你的意思，就想問你學過哪些化學反應，不是問你知道哪些化學元素。”

　　她說著隨手抽出一張空白的理綜試卷，翻到一道題，圓珠筆在旁邊空白處飛快寫【CuSO4.5H2O==加熱==CuSO4+5H2O】，問道：“拿這個基礎題為例，發生什麼變化？”

　　謝瀾腦海里對了下中文，“硫酸銅受熱分解，藍色晶體變成白色粉末。”

　　“你這會啊！”化學老師把筆一放，“會你怎麼不寫，還空著？”

　　謝瀾認真看著那道題的題干——

　　【北宋沈括《夢溪筆談》中記載：“信州鉛山有苦泉，流以為澗。挹其水熬之則成膽礬，烹膽礬則成銅。”現若將沈括提到的這種物質加熱，你能觀察到什麼？】

　　好家伙。

　　謝瀾猶豫下說，“我想先問一下，老師。化學題干用古文，這是國內獨有的教育特色嗎？”

　　化學老師皺眉，“什麼意思？”

　　謝瀾嘆氣，“意思就是，我不是不會，是不懂題，不知道該如何解答它。”

　　化學老師滿臉問號，“這不就是不會的意思？”

　　“不是。”謝瀾在心里重新組織語言，“這麼說吧，如果我能懂這道題，我就能答了。”

　　化學老師麻了。

　　她僵硬地坐在椅子上仰頭瞅著謝瀾，竟一時間不知如何再問。

　　直到一個男老師說，“謝瀾，你是不是不知道膽礬就是五水硫酸銅？”

　　謝瀾一懵。

　　dan fan？

　　“什麼但凡就是五水硫酸銅？”他猶豫了一會，“我是想說，但凡我懂這個題，我就會做了。”

　　雞。同。鴨。講。

　　辦公室安靜的讓人害怕。

第11章 分班

　　談話陷入僵局。

　　過了好一會，化學老師抓住了重點，“不懂題是什麼意思？對知識點不理解，對考察的角度陌生，還是什麼別的？”

　　謝瀾倚著窗臺，左手食指輕輕勾起又放下，那是一個類似揉弦的無意識的動作。

　　他有點焦慮。

　　交白卷的原因很簡單，首先很多字不認識，其次認識的也不知道對應什麼。這是事實，但卻很反直覺——因為正常海外華人很少有讀寫能力像他這麼差的，何況就算知識體系對不上，也起碼該聽過基本的氮氫鋁鎂之類。

　　他原本存了點蒙混過關的僥幸，因為根據經驗，仔細解釋后往往還會面臨下一個追問——

　　旁邊男老師忽然反應過來：“難道是對漢語理解有困難？誒，但你父母都是中國人吧？按理說不至于啊。”

　　來了。

　　謝瀾一個激靈，離開窗沿。

　　“他們是中國人。”他下意識接道，而后語氣變得遲疑，“但……他們，嗯，比較……”

　　比較少說中文。

　　或者說，在謝景明的堅持下，輕易不說中文。

　　“嘛呢？”

　　一個漫不經心又帶著點不悅的聲音在門口響起。

　　竇晟頂著那一頭沒睡醒的頭發晃了進來，滿臉無語，“一起上學還帶中途放風箏的，可真行。”

　　謝瀾愣了下，“你來干什麼？”

　　“竇晟在啊，正好。”化學老師招手，“胡老師說你們熟，你知道他平時的程度嗎？”

　　“謝瀾嗎？”竇晟瞅謝瀾一眼，“數學比我還高，世上罕見的神人。