凡著含笑回問：“由孤說了算麼？”

　　“朕既為東道主，自然以客人為重。”

　　“好！”

　　凡著站了起來，朗聲道：“那孤便說了，我們就賽三局，一賽詩，二賽數，三賽畫，如何？”

　　大魏這邊，人人面面相覷。

　　嘉康帝問道：“這詩，要怎麼個賽法？西陵也作詩？”

　　倪婭道：“西陵當然作詩，只不過體統與大魏不同，我們不講對仗，不講平仄，韻律也與大魏不同。”

　　“既然不同，又如何比？”

　　“規則且聽孤道來。”

　　凡著于看臺上慢慢踱步，看著場上的才子，嘴邊勾著一抹玩味的笑。

　　“詩題由抽簽決定，雙方各依題作下一首詩，然后將詩作交換，我們把大魏的詩變成西陵的詩，你們則把西陵的詩變成大魏的詩。哪一方譯得準，又作得好，便為勝者，如何？”

　　比法竟十分新鮮。

　　嘉康帝也有了幾分興趣：“便依王子所言，上簽！”

　　雙方各給自家的才子安排了一名譯者，負責將對方所作的詩意思傳達給才子們。很快，太監捧上制好的簽條，嘉康帝抽了一個，打開展示。

　　火。

　　這不是大魏人善寫的詩題，倒是西陵那邊流行的。這第一步，大魏便處于劣勢。

　　第一炷計時香燃起，雙方才子開始圍在一起，低聲討論起來。

　　許澄寧拿狼毫抵著下巴。

　　這樣的比法，不但要講才學，還要講戰術。想要贏過對方，詩就不能寫得太好，最好用上生僻晦澀的字詞、意象和典故，讓對方想譯都找不著詞去譯。

　　但文人秉性大多固執，很難接受故意把詩寫得糟糕，他們會覺得拿都拿不出手。在這一點上，他們大約會在狡猾多端的西陵人手上吃虧。

　　果然，西陵人這邊有商有量，有一個人專門提筆在寫，討論一陣便寫一句，氛圍十分和諧。

　　反觀大魏這邊，就差打起來了。

　　“我反對這麼寫，簡直有辱斯文！我絕不允許這樣的詩署上我的名！”

　　“不行！你說的那句不行！”

　　“我們現在寫的詩是他們的，又不是我們自己的，差一些也無妨！”

　　“你還是不是讀書人？此等投機取巧之言，你竟說得出口！”

　　“沒錯！你也不怕你狗屁不如的詩給西陵人看了，叫人笑話！”

　　他們嗡嗡嗡嗡地吵個不停，爭執不下，眼見香已過半，竟一句都還沒落定。

　　謝容斐怒了。

　　“好了！索性我們各寫各的，誰寫得好誰就交上去便是了！”

　　他甩袖轉身，不再聽人一言，提筆蘸墨，自己書寫起來。

　　其他人看他如此，知道再也協商不下去，便也各自找了一張書案開始寫自己的。

　　許澄寧見狀，如實記錄。

　　這個形勢，很難說大魏有望勝利。

　　西陵明顯有備而來，抓住了大魏文人那點冥頑不靈的臭脾氣，先給自己掙下了優勢，后續他們會在自己寫的詩上做什麼手腳讓大魏為難，還未可知呢。

　　不過許澄寧心大，并不著急。

　　這不有三局呢嘛，輸掉一局也沒事。就算輸掉兩局讓文斗落敗，她也覺得無傷大雅。

　　反正武斗贏了嘛。

　　只要不是三局全輸，輸得太難看，其他結果都在許澄寧的可接受范圍之內。

　　但謝瓊韞顯然不這麼認為，她緊緊盯著場中兄長的身影，眉頭深鎖。

　　情況不大妙。

　　大魏這邊不是一條心。

　　詩到了西陵手里，究竟只是比賽的助力，還是一次可以揚名的機會？

　　此刻她竟也不知道，這詩到底該寫好還是不該寫好。

　　謝瓊雯沒有參懂規則背后的深意，只知道夸獎堂哥：“大姐姐別擔心，二哥哥肯定是寫得最好的。”

　　香已燃盡，到了交換詩作的時候。

　　西陵直接遞了過來，而大魏這邊，二十個人二十首詩，竟不知道該給哪一首。

　　“快點！”

　　西陵的譯者催促道。

　　謝容斐心一橫，道：“用我的。”

　　詩作交換完成，大魏這邊的譯者開始看詩作，結果越看臉色越綠。

　　“寫的什麼，快說呀？”

　　才子們都很著急。

　　“這是，這是……”譯者眼睛落在上面都覺得滾燙，“這是一首……”

　　“淫詞艷曲。”

　　自古以來，他們所在的這片土地，文人筆墨于男歡女愛、情欲纏綿之上，從來諱莫如深，深恐沾上一點人欲便臟了自己的心和眼。

　　而西陵卻全然相反。

　　他們熱烈、奔放，喜歡肆無忌憚地用肢體表達與發泄情意，并毫不避諱地用自己的文字述說出來。

　　而眼下這一篇詩作便是。

　　“火”的詩題被糅化為一種感覺，把那個過程極其香艷露骨地寫了出來，五感俱全，令人看都不敢看。

　　譯者是禮部官員，當年也是讀四書五經考出來的仕途，讓他譯這種詩，比殺了他都難受。

　　才子們臉都綠了。

　　“西陵竟如此……不知廉恥！”

　　這樣的詩，便是謝容斐都無處下手。

　　看客們也感覺到了不對勁。

　　“怎麼回事？他們怎麼不動手？”

　　西陵那邊已經著手在寫了，他們這邊一個個的，像塊木頭一樣杵在那兒。

　　一人艱難地咽了咽唾沫：“寫……寫嗎？”

　　“我寧可輸了這局，也絕不作這種丟盡臉面的詩！”

　　誰都在期盼有人能站出來，主動接過譯寫的重擔，可誰也不愿承擔罵名。

　　第二炷香很快燃盡，西陵才子詩也寫好了，大魏這邊什麼都沒交出來。